Bilingual Answering Service
Answer every caller in English and Spanish.
When a Spanish-speaking customer calls and no one can help them, they hang up and call a company that can. AZMUTHE answers fluently in both English and Spanish, qualifies the caller, and books the job — so language never costs you a lead again.
The problem
A big share of service-business callers are more comfortable in Spanish, but most shops can't answer them well. The call gets awkward, the details get lost, or the customer simply hangs up and dials a competitor who speaks their language. Every one of those calls is a paying job you never had a fair shot at winning.
How it works
Three steps, fully automatic
Any caller reaches out
AZMUTHE answers in your business's name and naturally handles the conversation in English or Spanish based on how the caller speaks.
It qualifies in their language
In whichever language the customer prefers, AZMUTHE asks the right questions, captures the job details, and applies your rules — nothing lost in translation.
The job gets booked
AZMUTHE books the appointment onto your calendar and sends a confirming text, so the customer is served and the job is captured either way.
Why it matters
What it does for your business
Win the customers you were losing
Spanish-speaking callers who used to hang up now get a smooth, helpful answer and book with you instead of the competition.
One line, two languages
No separate number, no bilingual hire, no scrambling to find someone who can translate — every call is handled well in either language.
A professional experience for everyone
Every caller gets a clear, competent, on-brand conversation, which builds trust and earns referrals across your whole community.
Questions
How does it know which language to use?+
AZMUTHE follows the caller's lead — if they speak Spanish, it answers in Spanish; if English, it stays in English — and can switch mid-call if needed.
Does it book jobs in both languages?+
Yes. AZMUTHE qualifies the caller and books the appointment onto your calendar in whichever language the customer is speaking.
Do I need to speak Spanish to use it?+
Not at all. AZMUTHE handles the Spanish conversation for you and logs every call in a way you can read, so you're never left guessing.
Can I try it or ask questions first?+
Yes — call (888) 412-9101 and you can hear how AZMUTHE handles calls in both languages before you commit.
READY WHEN YOU ARE
See your own agent answer a call.
Book a 20-minute call and we'll show you AZMUTHE handling a lead live — using your business, your pricing, your phone number.
